Affichage des articles dont le libellé est Conte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Conte. Afficher tous les articles

mercredi 20 décembre 2017

Chroniques hérétiques, tome 1 - Les loups d'Uriam



           Tire-d'Aile vient à la vie dans l'atelier de Maître Saule, magicien particulièrement talentueux. Être de bois et magie, il découvre un monde féerique peuplé de créatures merveilleuses où les sylphes virevoltent dans le vent et où les animaux sont parfois d'éloquents orateurs. Là-bas, lorsque Phénix renaît de ses cendres et embrase le ciel le matin venu, les lunes plongent dans les profondeurs de la terre.
Mais les luttes de pouvoir et le destin forcent Tire-d'Aile à fuir, accompagné de son araignée de cristal et de la flamme de son foyer. Dans les villes fourmillantes, les forêts enchantées, les plaines des licornes, les tours immenses et les champs de bataille, ils lieront leur histoire à celle du monde.


     Je tiens tout d’abord à remercier Livraddict et les éditions LEHA pour ce partenariat.

       Je dois dire que je frétillais d’impatience à l’idée de le recevoir en service presse, sachant que le livre trônait dans ma wishlist depuis quelques années.

       Malheureusement la magie n’a pas totalement pris et j’ai préféré abandonné après une semaine laborieuse penchée dessus.

        Je préfère commencer sur la plume, le gros point positif de ce premier tome. En toute bonne foi, le style de l’auteur véhicule une poésie enfantine vraiment canon, accrocheuse, elle invite au rêve et on se laisse prendre au jeu avec une facilité appréciable. Cette lecture plongeait dans un doux cocon de douceur, qui collait parfaitement à l’intrigue.

       Cette intrigue est justement le point qui a pêché, chez moi. On perçoit bien le ton du conte où le personnage principal, un enfant de bois, va se perdre sur les routes aux côtés de créatures improbables, dans une quête initiatique. Douce et permanente, celle-ci est vraiment le cœur de l’enjeu, Tire-d’Aile ne connaît rien du monde dans lequel il fut projeté, dans une perte violente de repères. Toutefois la route alterne entre calme et rencontres, tout aussi calmes, si bien que l’ensemble manque de rythme, et j’ai commencé à m’ennuyer alors même qu’aucun danger réel ne se présente à Tire-d’Aile au bout de cent pages. J’admets que ce livre soit l’équivalent d’un conte, mais je vois mal comment le jeune public pourrait apprécier un récit si posé.

    Le personnage de Tire-d’Aile n’est pas mauvais en soi, en revanche. D’abord niais et inculte, on perçoit une nette évolution sur les cent premières pages. Je trouve juste dommage que ses qualités comme ses défauts ne soient pas plus mis en avant.
     Nacre m’a en revanche grandement amusé, par son comportement et ses réflexions loin de se rapprocher de l’animal qu’il est et qu’on imagine être dans la vraie vie. Ce décalage m’a beaucoup plu, l’auteur désacralise la position du canidé violent et sauvage.
   L’araignée aussi m’a amusé. Moi qui suis une grande arachnophobe, la représentation de l’auteur a une fois de plus désacralisé l’insecte, montrant celle-ci sous une once de malice bienveillante. Et puis cela rejoint parfaitement l’esprit du conte.


     Je ne conçois pas cet abandon comme un échec. Ce livre avait du potentiel, notamment dans sa douceur poétique. C’est avant tout le manque d’actions qui a pêché, je n’ai pas réussi à m’intégrer au récit, si bien que j’ai lâché avant même d’atteindre le quart. Néanmoins ce livre trouvera son public. Quant à moi, peut-être tenterai-je de nouveau de le lire, quand mon état d’esprit sera plus ouvert à ce type de récits posés.





Les autres titres de la saga :
1. Les loups d'Uriam
- saga en cours -


mercredi 18 janvier 2017

Ragnarök, la fin des Dieux



         
   

En pleine Seconde Guerre mondiale, tandis que les bombes pleuvent sur l'Angleterre, une jeune fille est évacuée à la campagne. Elle a bien du mal à comprendre le chaos qui l'entoure, mais un livre de mythes Scandinaves va venir bouleverser sa vie. Elle découvre un univers où une meute de loups poursuit inlassablement le soleil et la lune, un serpent gigantesque hante les profondeurs et des dieux se livrent à une bataille sans merci, détruisant la planète par leur inconscience.


A. S. Byatt crée avec La Fin des dieux un conte puissant et prophétique qui interroge notre propre mortalité.



       
      

     Lu dans le cadre de mes cours, plus précisément pour le cours d’anglais, vous vous doutez qu’il a fallu que je me le coltine en anglais… Et quelles surprises ! Oui, au pluriel, parce qu’y’en a plusieurs !


      La première surprise, et la plus importante, repose sur l’accessibilité du récit ! Si en anglais j’ai réussi à comprendre les deux-tiers du propos, je ne doute pas que ce soit encore plus simple en français si bien que tout curieux de la mythologie, jeune comme mature, peut se lancer dans cette lecture !


       L’histoire mêle le présent au conte. Au travers du personnage, « thin girl » ou « frêle jeune fille » en français, le lecteur sera confronté à la vision horrifique de la guerre et, en parallèle, de la déchirure non pas moins horrifique des dieux d’Asgard.
       D’abord la guerre. La « thin girl » livre très peu de détails et de ressenti sur ce qu’il se passe sur celle-ci. Son père est parti combattre et le récit est parfois entrecoupé par l’alarme de bombardement (si j’ai tout compris, ahah) mais le présent s’étale sur un nombre restreint de pages.
       Car, naturellement, l’intérêt porte sur les mythes nordiques. Qui est Thor, Odin et Loki ? (Ne répondez pas des héros Marvel, où je vous envoie une corde !) Entre les lieux importants et les nombreux personnages, l’auteure a réuni une diversité, richesse  de documentation et de mise en forme qui permet qu’on lit ça avec un plaisir sans fin.
       En parlant de fin, l’auteure nous livre en dernier quelques pistes de réflexion autour de ses recherches, ce qui est un véritable plus pour ce récit déjà fort intéressant !


       On en sait très peu sur la « thin girl » au final mais ce n’est pas du tout l’intérêt de l’œuvre, donc il est compréhensible qu’on en sache très peu sur cette dernière.


       En conclusion, difficile d’en parler avec détails, cette lecture fut toutefois une agréable surprise par la mise en forme de son propos mais également la facilité de compréhension de ce dernier. C’est un livre que je recommande à tous les curieux du sujet.


14/20


lundi 14 novembre 2016

Le Livre de Perle





         

   Tombé dans notre monde une nuit d’orage, un homme emprunte le nom de Joshua Perle et commence une vie d’exilé. Cette nouvelle vie fugitive, déchirée par un chagrin d’amour, est aussi une quête mystérieuse. Au fil du siècle, Perle rassemble un trésor pour défaire le sort qui l’a conduit loin de chez lui. Mais ceux qui l’ont banni et le traquent le laisseront-ils trouver le chemin du retour? Perle a-t-il raison de penser que la fille qu’il aime l’attend toujours là-bas?






       
       Choisi dans mon challenge Choisir la prochainelecture de sa PAL et lu au cours du week-end à 1000, je dois dire que je fus a la foi déçue et pas étonnée par cette lecture.
Pour avoir découvert Tobie Lolness du même auteur, je savais que j'aurai du mal avec son style et sa pensée. Je ne pensais toutefois pas que ca irait jusqu'à ne pas comprendre un de ses livres, pourtant considéré comme de la jeunesse !
       De ce fait, ma critique sera un brouillon court.

Le Livre de Perle relate l'histoire de Joshua Perle ou d'Ilian, selon les mondes. Car oui, deux mondes s'opposent ici, celui de la réalité et celui des contes, où tout est possible. Déjà la je trouvais le récit un peu bateau et je dois dire que j'ai pas aimé les liens entre les deux univers.
Une forme de poésie interpelle néanmoins, l'amour vécu dans la séparation est beau et doit être émouvant mais je dois dire que ce fut une grosse déception, je suis restée indifférente a l'ensemble et je ne parle même pas de la fin où je n'ai su dire et répéter : je n'ai pas compris… (j'ai honte XD)

Vous devinez que les personnages m'ont laissée totalement indifférente. Joshua m'a paru chiant, blasé, sans émotion. Il ne dégage rien et je n'ai pas su sympathisé avec lui, ce qui a accentué ma déception vis à vis de vert œuvre. Idem pour sa chérie (deux jours plus tard de j'ai déjà oublié son nom), invisible tout le long.
A dire vrai je pourrais élargir ma conception de Joshua à tous les personnages. Pour moi, les personnages ne dégageaient rien et je ne fus pas capable de porter toute mon attention envers l'un d'eux. Ah, si, les parents adoptifs de Joshua ont su m'émouvoir mais comme on ne les voit pas beaucoup dans l'œuvre, cela n'a pas duré longtemps.

La plume est froide, sans émotion. Là encore je fus laissée sur le carreau, totalement indifférente. Pourtant les phrases sont simples a comprendre mais voila, ca n'a pas collé pas avec moi…

Pour finir, je dois dire qu'on m'a conseillé de lire les Vangomais je sais d'avance que je n'y toucherai pas. Cet auteur m'a déçu a plusieurs reprises et y'a trop de bons livres qui attendent pour avoir envie de s'arrêter sur les autres.

En conclusion, ce livre n'est sûrement pas déplaisant a lire, la preuve il passionne beaucoup de lecteurs qui lui donne un coup de cœur (ce dont je suis contente car un livre vit grâce a ca). Je dois être réfractaire au style et a l'imaginaire de l'auteur.

P.S: Apres tout ce que j'ai pu dire, vous allez croire que j'ai une dent contre Timothée de Fombelle mais pas du tout, j'admire son statut d'auteur et j'espère qu'il en pourra en vivre encore longtemps !


03/20




mercredi 28 octobre 2015

Contes des Royaumes, tome 3 - Beauté




Synopsis :

            Cette fois, c'est l'histoire de la Belle au Bois Dormant qui va se prendre un petit coup de neuf ! Bien sûr, on y retrouvera tous les éléments classiques de ce conte (le beau prince, la terrible malédiction, la jeune fille endormie et le château hanté) mais de nouveau revus à la sauce moderne ! Toujours aussi drôle et sexy.




Mon avis :

            Enchantée par la lecture du second tome, j’ai enchaîné sur ce tome final sans attendre pour enfin terminer cette saga (ça en fera au moins une de faite dans toutes celles entamées !).

            Comme son prédécesseur, cet opus est l’occasion de marier divers contes connus de notre enfance, comme la Belle au Bois Dormant mais également, la Bête et la Bête, le Petit Chaperon rouge, etc. Si j’ai eu peur que ce flot de récits entraîne un effet brouillon calamiteux, avec un lecteur (moua) perdu dans les détails de tous ces contes, l’auteure maîtrise assez bien son sujet pour ne pas nous perdre dans cette broussaille. Ainsi, si certaines choses étaient prévisibles dans cette intrigue, d’autres m’ont étonnement surprise, si bien que mon intérêt allait crescendo au fil de ma lecture.
            Je fus quand même un peu plus mitigée quant à la « prolifération » des relations amoureuses. Certaines sont logiques, coulent de source (nous sommes dans un conte, et il est difficile de l’oublier). Cependant, d’autres sont un peu surprenantes, allant jusqu’à réécrire des contes célèbres. Si cela confère une tournure ironique et un joli bras d’honneur à la morale prédéfinie, il n’en reste pas moins que ce n’est clairement pas une lecture pour les lecteurs masculins.
            Et comme dans tout conte qui se respecte, heu… non, oubliez ça. Parce que si la fin est positive pour certains des personnages, alors qu’ils peuvent rentrer paisiblement au bercail avec le sentiment d’avoir accompli leur quête avec brio, il n’en reste pas moins que cette fin est triste pour d’autres. C’est le goût du sacrifice qui nous est révélé ici.

            Je n’ai pas envie de trop m’attarder sur les personnages car cela risquerait de spolier méchamment l’œuvre.
            On retrouve quand même la reine Belle et le prince, qui forme un couple équilibré où se mêlent envoûtement et schizophrénie. Si le premier intervient souvent dans les récits merveilleux, le second accentue cet effet de modernisation des contes.
            On découvre également le Petit Chaperon rouge et son amant, qui n’est vraiment chose pas courante dans les contes. Mais je ne peux pas vous en dire plus, héhé !
            Enfin, les autres personnages sont mis au service des intrigues royales et politiques, avec toujours cette séparation clairement délimitée entre le bien et le mal. Rien de très original dans cet aspect-là de l’intrigue.

            Le style est aussi léger que dans les deux précédents tomes, et j’ai pour ma part apprécié ce mélange de familiarités dans les termes, vifs et piquants. Bien sûr, ce n’est pas un style auquel on s’attache tous les jours, mais une fois de temps en temps cela fait du bien !

            Dans l’ensemble, j’ai adoré cette réécriture de contes. L’auteure fait la part des choses en respectant certains éléments clés de ces derniers tout en modernisant l’ensemble avec nos valeurs et nos coutumes actuelles, si bien que chacun peut se glisser dans la peau d’un ou des personnages. Cela n’est peut-être pas la saga de l’année, encore moins du siècle, mais j’ai apprécié la découvrir.

            En conclusion, ce conte est une fois de plus l’occasion de mélanger les récits qui ont bercé notre enfance, tout en le modernisant avec des valeurs de notre époque. Si les personnages sont parfois très blancs ou trop noirs, la plupart n’en sont pas moins attachants. Une bonne fin de saga.





Les autres titres de la saga :
2. Charme

3. Beauté
- saga terminée -

dimanche 18 octobre 2015

Contes des Royaumes, tome 2 - Charme





Synopsis :

            Rappelez-vous les horribles belles-soeurs, le carrosse magique, le bal enchanté, la pantoufle de verre et l’éternel amour né au premier regard… et à présent, ouvrez ce livre et plongez dans la véritable histoire de Cendrillon, telle qu’elle n’a jamais été révélée… Cendrillon, le conte de fées revisité : cruel, savoureux, et tout en séduction.




Mon avis :

            Un peu déçue par le premier tome, les suivants étaient tout de même assez courts pour que j’ai l’envie de les découvrir. Et puis comme je les avais déjà achetés, je me sentais un peu obligée de m’y mettre !
            Ma lecture quant au second tome fut bien plus savoureuse, quoiqu’il manque toujours un petit quelque chose sans avoir déterminé quoi.

            Comme l’indique la quatrième de couverture, ce second tome se penche sur l’histoire de Cendrillon, que nous visualisons tous comme une jeune felle lésée depuis sa plus tendre enfance, rabaissée au rang de servante par sa belle-mère sévère et martyrisée par les belles soeurs. Or dans ce roman, Sarah Pinborough nuance cela sans toutefois tomber dans l’inverse pur et dur, où Cendrillon serait choyée, etc (ce qui m’aurait très vite ennuyée). Non, Cendrillon garde son statut de femme servile, qui a néanmoins développé une certaine estime de soi au point de se plier à n’importe quel moyen pour obtenir son vœu le plus cher sans réfléchir à la conséquence de ces actes, ce qui la rend finalement plus attachante (quoique un peu irritante par moment) et humaine, puisque finalement elle possède et étend son égoïsme comme on pourrait nous-mêmes le faire.
            J’ai également apprécié, plus que dans le premier tome, les allusions et les passages sexuels. Ce n’est pourtant ce que je recherche le plus dans un roman, mais je trouve que cela confère ici une représentation plus humaine et réaliste de ces jeunes femmes qui se laissent guider par leurs pulsions, alors que cette caractéristique humaine et naturelle est complètement délaissée dans les vrais contes (eh bien, oui il ne faut pas choquer la jeunesse après tout !).
            De plus, la seconde moitié du livre diverge complètement du conte lié à Cendrillon puisque nous retrouvons des personnages et une situation bien connus du précédent tome, mélangeant ainsi les contes de notre enfance et complexifiant a minima cette intrigue. Selon moi, c’est un grand plus pour ce livre, car Sarah Pinborough a pris un risque en osant cela et s’en sort tout de même très bien. Et la relation Lilith et Blanche Neige est tout simplement exquise, très représentative de la société actuelle et des changements qu’elle subit.

            Les personnages sont pour la plupart attachants, notamment chez les hommes où Bouton au grand cœur et le cochet du carrosse de Cendrillon se partagent le beau rôle auprès de la jeune femme. Bon, comme j’ai déjà pu le dire, Cendrillon est assez irritante et égoïste, jeune femme immature ne pensant qu’à sa petite personne sans prendre en compte le vouloir et le ressenti des gens qui l’entourent. Pourtant, le repenti sur la fine est acceptable, elle devient plus gentille, altruiste, et donc attachante.
            On remarque également le manque d’ennemi dans ce récit, ce qui est assez surprenant dans l’univers du conte. Pas de monstres féroces aux crocs pointus et aux griffes acérées ni de kidnappeurs de princesse, le principal ennemi de l’intrigue est en réalité Cendrillon en elle-même, conférant une touche d’originalité réussie au récit.

            Le style est fort simple, tout le monde peut s’adapter à lui et prendre plaisir à lire les aventures relatées ici.
            Si toutefois l’enchaînement de l’action m’a légèrement titillée, puisque je trouvais que l’ensemble se déroulait bien trop rapidement, après réflexion (oui, ça m’arrive) je me suis dit que cela correspondait bien au rythme des contes, ce qui nous plonge davantage encore dans cette ambiance féérique.

            En conclusion, Cendrillon n’est pas mon conte favori, mais j’ai aimé me perdre dans ce récit modernisé où l’héroïne est en réalité son propre ennemi dans l’histoire. Le mélange de plusieurs contes apporte également un grand plus à cette histoire, la pimentant un peu. J’ai trouvé ce second tome bien plus réussi que son prédécesseur.





Les autres titres de la saga :
2. Charme
- saga terminée -

dimanche 14 juin 2015

Contes des Royaumes, tome 1 - Poison






Synopsis :

            Blanche-Neige, le conte de fées revisité : cruel, savoureux et tout en séduction.
Rappelez-vous l'innocente et belle princesse, la méchante reine impardonnable, le valeureux prince, la pomme empoisonnée et le baiser d'amour sincère...
... et à présent ouvrez ce livre et plongez dans la véritable histoire de Blanche-Neige, telle qu'elle n'a jamais été révélée ...



Mon avis :

            N’étant pas une férue des contes de fées, ce livre est tombé dans ma pile à lire en tant que cadeau d’une amie qui trouvait que je ne lis pas assez de légèretés. Il est vrai que j’ai du mal à m’accrocher à ce genre de récits, pourtant je me suis efforcée à le lire jusqu’au dernier mot.

            L’œuvre commence plutôt bien. Sarah Pinborough pose les bases dés le premier chapitre en rappelant que le roi part en guerre, en insérant des détails pour un public plus averti sur sa dernière nuit avec la reine. Le lecteur comprend d’emblée dans quel genre de récit il est tombe, et peut dés à présent savoir si ce dernier va lui plaire ou pas. En effet, l’intégralité de ce premier tome ne sera qu’un mélange de rappel du célèbre conte de Blanche Neige doublé d’une réécriture plus mature. L’idée m’a semblé à première vue intéressante et j’ai accroché pendant les cents premières pages. Or, finalement, ce fut presque une torture à terminer.

            Malgré un suivi plus ou moins correct du conte et la réécriture intéressante, il apparaît un manque flagrant d’action qui se fait sentir bien avant la fin du livre. Certes, il ne faut pas oublier que nous restons dans l’esprit d’un conte, la morale est plus primordiale que le récit en lui-même. Or, dans mon esprit, quitte à être dans une réécriture, autant pousser le culot en insufflant plus d’épopée ou autre. Une petite bataille à la fin n’aurait pas été de trop, par exemple.

            Les personnages sont pour la plupart sans surprise et par conséquent sans saveur. On retrouve une Blanche Neige plus belle et plaisante que la nature le permettrait, accompagnée des sept nains dont l’identité rappelle leur personnalité propre. Seule la reine est pleine de surprise car, bien que méchante, elle révèle une personnalité plus complexe et nuancée, elle qui ressent le doute et le regret. Elle nous apparaît là moins méchante, plus humaine.

            Il faut aussi apprécier l’humour, quelque peu sadique, qui rehausse de couleurs le texte.
            Malheureusement, ce sont de bien piètres arguments face à l’ennui ressenti au cours de la lecture. Peut-être lirai-je les deux tomes suivants si je les trouve gratuitement dans une bibliothèque, mais je ne ferai pas plus d’effort pour les lire.


            En conclusion, un premier tome intéressant par son idée de réécriture, mais qui n’est pas allé au fond des choses selon moi. Les personnages sont ternes, le manque d’action n’enchante pas à termine la lecture. Une déception pour moi.




Les autres titres de la saga :
1. Poison

- saga terminée -

mardi 17 mars 2015

Faërie

Synopsis :

            "Je me propose de parler du conte de fées, non sans me rendre compte de la témérité de pareille entreprise. La Faërie est un territoire dangereux qui renferme maintes chausse-trapes pour les imprudents et des culs-de-basse-fosse pour les présomptueux. Et je puis bien compter au nombre de ceux-ci, car si j'aime le contes de fées depuis que j'ai appris à lire, et que j'y ai bien souvent songé, je ne les ai pas étudiés d'un point de vue professionnel. Je n'ai guère été qu'un explorateur vagabond (ou un intrus) dans le pays, plein d'émerveillement mais non de savoir... ... Il est pourtant certaines questions auxquelles celui qui doit parler des contes de fées doit être prêt à répondre ou à tenter de répondre, quoi que les gens de Faërie puissent penser de son impertinence. Par exemple : que sont les contes de fées? Quelle en est l'origine ? Je tenterai de fournir des réponses à ces questions ou tout au moins les suggestions de réponses que j'ai pu glaner - principalement dans les contes mêmes, dans les quelques uns que je connais parmi la multitude de ceux qui existent."

Mon avis :

            Etant une grande fanatique des œuvres de Tolkien, et plus particulièrement de la trilogie du Seigneur des Anneaux, je ne voulais cependant pas me borner à cette trilogie et connaître d’autres œuvres.
            Si j’ai commencé par Faërie, c’est d’abord parce que c’est un recueil de nouvelles, donc une lecture courte et légère avec en prime un essai sur diverses facettes de la littérature fantaisistes.

            Comme je viens de le dire, Faërie se compose de plusieurs courtes nouvelles relatant toutes des choses différentes mais qui détiennent néanmoins un rapport évident, comme une sorte d’ode à la nature et aux créatures, réels ou imaginaires, qui la composent.

            Je ne rédigerai pas de petits avis sur chacune de ces nouvelles, ce serait trop complexe et ennuyeux, mais ce fut très simple à lire. Tolkien a l’art d’évoquer les choses dans un style assez lourd, mais qui finalement dans des termes simples et le suivre est très intéressant.
            On a légèrement du mal à se situer dans ces nouvelles, ce qui permet une universalisation, même si on se doute que, dans certaines, l’auteur évoque la Terre du Milieu.
            Le voyage est également un thème prépondérant dans ces nouvelles et c’est intéressant de suivre les personnages au travers de paysages liés à la forêt.

            Je tiens aussi à ajouter que ce genre de recueil intéresserait les amoureux des créatures et des univers fantastiques, car on apprend un peu plus sur la vision et l’objectif de ce grand auteur, mais même les plus récalcitrants peuvent y trouver leur compte.


            En conclusion, un recueil intéressant où les personnages ne sont pas tous attachants mais on prend plaisir à suivre leurs aventures. L’ode à la nature et aux créatures mythiques fut très plaisante à découvrir. Un bon recueil pour une bonne lecture.



dimanche 8 mars 2015

Alice au pays des merveilles

Synopsis :

            "Quand le Lapin sortit une montre de son gousset, la regarda et reprit sa course, Alice se leva d'un bond car, en un éclair, elle réalisa qu'elle n'avait jamais vu un lapin avec un gousset et une montre à en sortir. Dévorée de curiosité, elle le suivit à travers champs, et eut juste le temps de le voir s'engouffrer dans un vaste terrier sous la haie. " Pourquoi Alice s'étonnerait-elle alors de rencontrer chemin faisant une Reine de Cœur, un Griffon, un Chapelier, un Lièvre de Mars ou de prendre le thé chez les fous ? C'est au pays des merveilles que l'a entraînée le lapin blanc, un pays où elle ne cesse de changer de taille, et où tout peut arriver. Un pays que Lewis Carroll met en scène avec une rigueur impeccable dans la loufoquerie. Loin de la mièvrerie du conte enfantin, cette nouvelle traduction restitue au texte anglais toute sa verdeur mathématique.

Mon avis :

            Pour avoir vu et revu l’adaptation Disney dans mon enfance, il était important pour moi de découvrir le texte original, avec tout de même une légère appréhension puisque, je dois l’avouer, Alice au pays des merveilles était loin d’être mon préféré…
           
            Il faut l’avouer, l’adaptation respecte au mieux le livre d’origine. J’ai pris énormément de plaisir à retrouver mes passages et personnages favoris, tels que le goûter du Chapelier accompagné du Lapin de mars ou encore le chat de Cheshire, créatures étranges permettant à Lewis Carroll de créer son propre monde fantastique.
            Certains personnages sont attachants donc mais malheureusement, Alice m’a trop agacée pour que je parvienne à m’immiscer entièrement dans cette histoire, pour mon plus grand dam ! Pour être plus claire, elle se pose trop de questions futiles, n’a pas les bonnes réactions envers les situations auxquelles elle fait face, il faut qu’elle impose aux autres tout ce qu’elle souhaite et elle se prend ainsi pour quelqu’un d’important alors qu’elle n’est finalement rien…

            L’histoire est assez intéressante mais elle mériterait davantage de soins dans les enchaînements et plus d’attardement dans les différentes péripéties. Selon mon point de vue, tout se déroule de manière trop brusque, comme si Lewis Carroll souhaitait se débarrasser au plus vite d’une corvée. Autant dire que je n’ai pas un bon ressenti vis-à-vis de ce livre.

            Le style d’écriture est lourd, pour un conte pour enfant, et je suis vraiment déçue de ne pas découvrir un livre qui me donnerait l’envie d’essayer d’autres œuvres de ce même auteur…


            En conclusion, une Alice agaçante, une impression d’une œuvre bâclée, décidément ce conte n’avait rien pour plaire. Seuls les passages concernant le Chat de Cheshire et le Chapelier m’ont paru agréable, ce qui est bien maigre pour une œuvre de cette envergure… Dommage.





samedi 31 janvier 2015

Perceval ou le Conte du Graâl

Synopsis :

Le jeune chevalier saura bientôt faire preuve de sa vaillance. La demoiselle son hôtesse n'est pas venue à lui dans un autre dessein que de lever en son cœur le désir de batailler pour l'aider à se défendre et défendre sa terre. Il lui dit : « Belle amie chère, ce n'est point le moment de montrer triste visage... Venez-vous mettre dans ce lit qui est assez large pour deux... » Elle répond : « Je viendrai s'il vous plaît. » Le jeune chevalier l'embrasse... Il l'a mise gentiment sous la couverture. La demoiselle accepte ses baisers sans qu'il lui en coûte beaucoup ! Ainsi furent-ils toute la nuit, l'un après l'autre et bouche à bouche jusqu'à l'approche du matin... Bouche à bouche et bras à bras ils ont reposé jusqu'à l'aube.


Mon avis :

            Lu dans le cadre de mes cours, j’ai eu grand plaisir de voir ce titre dans ma liste d’œuvres à lire pour ce second semestre. Etant férue des légendes (arthuriennes ou autres), j’avais l’impression d’avoir une lecture personnelle, et non imposée par les cours.
            Je ne fus pas déçue !

            Le style est certes très haché, difficile à digérer mais le contenu du livre en lui-même a une telle teneur que l’on passe facilement outre ces petites difficultés de lectures, qui en plus disparaissent une fois que l’on a pris le rythme.   
            En revanche, la lecture en ancien français fut très laborieuse, pour ne pas dire impossible. On se décourage à vite, à force de buter sur des mots que l’on ne comprend pas ou alors qui sont de faux-amis, par rapport à notre français courant.
            Ainsi, je ne saurais que trop vous conseiller de lire ce livre dans notre langue actuelle, vous échapperez à l’assaut des terribles migraines !

            L’histoire débute légèrement dans le flou. Des chevaliers dont on ne connaît le nom chevauchent et rencontrent un enfant curieux, mais là encore non identifié. On devine néanmoins qu’il s’agit des chevaliers du roi Arthur et que l’enfant s’appelle Perceval, bien qu’il ne le sache pas encore lui-même.
            Chrétien de Troyes représente un monde peuplé d’individus sombres, austères, avec l’intervention de magie, marquant ainsi son œuvre dans le genre fantastique, le tout mêlé à une bonne dose de principes et de morales fortes intéressantes, puisqu’on a du mal à les retrouver de nos jours…

            Les personnages ne sont pas attachants car ils n’ont pas une identité très profonde (juste des hauts faits qui prouvent leur courage, pas le fond de leurs pensées), mais le lecteur peut tout de même prendre plaisir à suivre leurs nombreuses aventures.

            Les aventures ne sont pas très palpitantes, étant donné que l’on se doute de l’issue certaine des combats, mais ce n’est pas pour autant que l’on s’ennuie ! Au contraire, le livre s’avale assez rapidement, preuve d’un certain rythme dans l’intrigue.

            La fin est très brutale. En fait, le narrateur indique bien que l’œuvre est inachevée, et les curieux auront forcément l’envie de lire la suite, bien qu’elle soit inexistante (enfin… il me semble !).


            En conclusion, un livre intéressant du point de vue du contenu. Il peut être difficile de se plonger dedans, mais on s’habitue rapidement au style haché et on n’a plus qu’à prendre plaisir !


Challenge






pkfpekfe

pkfpekfe